Xserverでは、サーバーの仕様上サブドメイン型（別ドメイン）のマルチサイト（サイトネットワーク）を設定できないと書かれているサイトもあれば、出来るけどやり方が難しかったりと、なかなか良い情報が無かったので、忘備録としてまとめておきます。

結論から言えば、可能。

このサイトが非常に分かりやすかったので、ご参考までに！

エックスサーバーでサブドメイン型のワードプレスマルチサイトを設定する方法 – 銀行のギモン

やったことない人にとっては、最後のSSHを利用するところが最大のハードルかもしれないです。

下記を参考にお試しください。

SSHソフトの設定(Tera Term) | レンタルサーバー【エックスサーバー】

設定が終わったSSHソフトにて、下記をコピペし、エンター。

ln -s ~/メインのサイト/public_html ./サブドメイン（別ドメイン）

これでOKです。